バレンシアのフラメンコ：そのルーツ

フラメンコはどこから来たのか

ユネスコのフラメンコ登録には、歌、踊り、ギターという三つの要素が記され、多くの共同体がこの芸術を自らのアイデンティティの証としていると述べられている。また、ヒターノ（ロマ）共同体がその形成に中心的な役割を果たしたと評価している。示される中心地はアンダルシアで、ムルシアとエストレマドゥーラへのより古い繋がりもあり、フラメンコは祭り、儀式、私的な集まりにも現れると付け加えている。ウィキペディアは最も古い書面の痕跡を18世紀末のバハ・アンダルシアに位置づけ、最初に記録された地としてJerez de la Fronteraを挙げている。

カフェ・カンタンテからタブラオへ

フラメンコは常にチケット制の1時間だったわけではない。ウィキペディアによれば、カフェ・カンタンテス——飲み物とともにフラメンコを提供した夜のバー——は19世紀半ばから20世紀の第2の10年代にかけて最盛期を迎えた。1920年から1955年まで、ショーはフラメンコ・オペラという名のもとに闘牛場や劇場へと移っていった。カフェに取って代わったタブラオは、1960年代を通じてスペイン全土で生まれた。この言葉はtablado（床板）に由来し、舞台と会場の両方を指し、多くのタブラオでは飲み物、タパス、あるいはフルコースも提供される。舞台とバーを備えたカフェは、その系譜に連なる。それぞれの段階が空間を変えたが、舞台、飲み物、そして観客をすぐそばに保ち続けた。

次に読む： Café del Duendeのチケットと座席

この芸術はいかにして旅したか

ウィキペディアのタブラオに関する記事によれば、カフェという形式が変わり新しいスタイルが生まれるにつれてフラメンコは他の地域へも広がり、本記事はアンダルシア以外のムルシアとエストレマドゥーラにおける歴史的な存在にも言及している。また、ニューメキシコやロッテルダムにまで及ぶフラメンコの教育とフェスティバルも記録している。20世紀後半にバレンシアの一室に届いたこの芸術は、すでに長い道のりを旅してきたのだ。

レバンテの繋がり

バレンシアは地中海に面しており、そこに最も近いフラメンコの伝統は東部のものである。ウィキペディアはfandangos orientales（東部のファンダンゴ）を東アンダルシアとムルシアに起源を持つものとし、関連する自由歌としてcartageneras、murciana、levanticaを挙げている。だからといってバレンシアがフラメンコの中心地になるわけではなく、チケットとともに販売されるものがこれらの歌を約束するわけでもない。しかし、この芸術が地図から想像される以上に長い東部の歴史を持つことは確かである。

新しい街における先駆者

この会場は1998年に設立されたと述べ、この地域でフラメンコを常設で上演する先駆けであると自らを位置づけている。公式サイトでは二つの目的を掲げている。この芸術を知らない人々にその力を示すこと、そしてバレンシアのファンにそれを分かち合う場を提供すること——それまで彼らにはそんな場所がなかったからだ。また、フラメンコが2010年にユネスコによって世界遺産に宣言されたことにも触れている。これらの日付は会場によるものであり、その公式ページが最良の情報源である。

なぜ小さな部屋で今も輝くのか

UNESCOは、王朝、家族、社会集団、フラメンコクラブを芸術を継承する回路として挙げている。だからこそ、小さな部屋が常にこの芸術を支えてきた。親密な空間は、大きな劇場では平坦になってしまうもの——ギタリストの手、歌い手の表情、踊り手の足さばき——を浮かび上がらせる。タブラオという形式はその親密さを保ち続けており、初めて訪れる人が求めるのもまさにそれだ。つまり、親密な部屋は妥協ではない。それはこの芸術が育った舞台そのものなのだ。

こんな方には向きません

フラメンコをアンダルシアの中心地で観るには南へ旅する必要があり、このショーがその代わりになることはありません。バレンシアの一夜は、故郷を離れて演じられるこの芸術を、独自の歴史を持つ空間で味わうものです。セビーリャ、グラナダ、ヘレスを訪れる予定のある方は、最初のフラメンコの夜をそちらに取っておくのもよいでしょう。バレンシアの夜はこの芸術の良い入門体験ですが、それが育った地域の代わりには到底なりません。