艺术及其版图
瓦伦西亚的弗拉门戈:根源
弗拉门戈的故乡是安达卢西亚,那它为何出现在瓦伦西亚?从根源说起,从咖啡馆到 tablao 的演变,以及这座城市的小型场馆增添了怎样的色彩。
预订咖啡馆演出 ↗快速解答
联合国教科文组织将弗拉门戈的核心地带定在安达卢西亚,并指出其与穆尔西亚和埃斯特雷马杜拉有着更久远的渊源,于2010年将这一艺术形式列入名录。它经由十九世纪的歌唱咖啡馆和1960年代的tablaos,传到了瓦伦西亚的Café del Duende等场所。该场馆表示,它是这座城市弗拉门戈常设演出的先驱。
弗拉门戈从何而来
联合国教科文组织对弗拉门戈的条目列出了三条脉络——歌、舞与吉他,并指出许多社群将这门艺术视为自身身份的标志。它将吉普赛人(即罗姆人)社群视为塑造弗拉门戈的核心力量。它给出的核心地带是安达卢西亚,并指出其与穆尔西亚和埃斯特雷马杜拉有着更久远的渊源,还补充说弗拉门戈会出现在节庆、仪式和私人聚会中。维基百科将最早的书面痕迹追溯到十八世纪末的下安达卢西亚,并指出赫雷斯-德拉弗龙特拉是有记录的第一个地方。
从歌唱咖啡馆到tablao
弗拉门戈并非一直都是一小时一场的售票演出。维基百科指出,歌唱咖啡馆——那种一边供酒一边表演弗拉门戈的夜间酒吧——在十九世纪中叶至二十世纪第二个十年间达到鼎盛。从1920年到1955年,演出以“弗拉门戈歌剧”的名义进入斗牛场和剧院。取代歌唱咖啡馆的tablaos在1960年代遍布西班牙。这个词来自tablado,意为地板,既指舞台也指场馆,许多tablaos提供饮品、小吃或正餐。一家有舞台和吧台的咖啡馆正属于这一脉络。每一步都改变了空间,却始终让舞台、酒与观众近在咫尺。
接下来阅读: Café del Duende 门票与座位
这门艺术如何传播
维基百科关于tablao的条目说,随着歌唱咖啡馆形式的变化和新风格的发展,弗拉门戈传播到了其他地区;其主要条目还指出,除安达卢西亚之外,穆尔西亚和埃斯特雷马杜拉也有历史性的存在。它还记录了远至新墨西哥和鹿特丹的弗拉门戈教学与节庆活动。二十世纪末传到瓦伦西亚某场馆的这门艺术,早已走过了漫长的旅程。
与黎凡特的渊源
瓦伦西亚面向地中海,而离它最近的弗拉门戈传统是东部那一支。维基百科将fandangos orientales(东方凡丹戈)描述为起源于安达卢西亚东部和穆尔西亚,并将cartageneras、murciana和levantica列为相关的自由歌谣。这并不意味着瓦伦西亚是弗拉门戈的核心地带,门票所售的内容也没有承诺这些歌曲。但它确实意味着,这门艺术的东部历史比地图所显示的更为悠久。
一座新城市里的先驱
该场馆表示它成立于1998年,并自称为本地区常设弗拉门戈演出的先驱。其官网给出两个目标:向不了解这门艺术的人展示它的力量,并为瓦伦西亚的爱好者提供一个分享它的地方,因为在此之前他们无处可去。它还指出,弗拉门戈于2010年被联合国教科文组织宣布为世界遗产。这些日期来自该场馆,其官网是了解它们的最佳来源。
为何在小场馆里依然动人
联合国教科文组织将王朝、家族、社会团体和弗拉门戈俱乐部列为传承这门艺术的渠道,因此小场地始终承载着它。近距离的空间能展现大剧院所抹平的细节:吉他手的手、歌者的面容、舞者的步法。Tablao这种表演形式保留了这份亲近感,而这正是初次到访者所追寻的。所以,近距离的场地并非退而求其次,而是这门艺术成长起来的本来环境。
不适合哪些人
要在安达卢西亚腹地欣赏弗拉门戈,需南下远行,而这场演出无法取而代之。在瓦伦西亚度过一晚,能领略这门艺术在异乡的演绎,在一间自带历史底蕴的厅堂里。若行程中计划前往塞维利亚、格拉纳达或赫雷斯,不妨将第一场弗拉门戈之夜留到那里。瓦伦西亚之夜是初尝这门艺术的好选择,却难以替代它土生土长的那些地区。
常见问题
弗拉门戈是源自瓦伦西亚吗?
不。据联合国教科文组织称,其核心区域是安达卢西亚,与穆尔西亚和埃斯特雷马杜拉也有更早的渊源。瓦伦西亚的一场演出将这门艺术带到了异乡。
tablao究竟是什么?
tablao 是弗拉门戈表演场所,也指其舞台。据英文维基百科记载,这种形式可追溯至20世纪60年代,当时它取代了cafés cantantes。
弗拉门戈是何时被联合国教科文组织认可的?
2010年,联合国教科文组织将弗拉门戈列入人类非物质文化遗产名录。
弗拉门戈是谁发明的?
并非一人之功。它诞生于西班牙南部的社区之中,联合国教科文组织更让Gitano社群在其塑造过程中扮演主导角色。
来源